Поэма Флейте

 

Память предков, старая древесина…
Я сделаю все возможное,
чтобы сохранить тебя в потоке времен.
Я омою тебя маслами и смолами,
будто ты живая,
будто ты не только лишь память,
которую я наполняю жизнью и дыханием,
как и Арутам в это мгновение
наполняет жизнью меня.

Память предков, старая древесина…
В нужный момент человек подобрал тебя,
и ты не вернулась к земле.
Он измерил тебя и с мудростью нашел те самые точки,
где его дыхание пело бы в твоей памяти.
Гармония жизни,
отражающая весь мир в святой красоте.

Ты, Арутам, наполняешь мое тело Духом!.
Моя жизнь поет
во смене времен года.
И это прекрасно.
Дедушка! Сможет ли память о тебе
зачаровать мою жизнь, когда человек дует
и пробуждает тебя, наделяя своим Духом?
Дедушка! Твой крик
текущий в белых искусствах,
в руках, пальцах и перьях Шамана:
привнесет ли он гармонию в мою жизнь,
пока я наблюдаю за памятью
о бесконечном Совершенстве, что лишь гармонией
течет пред моими глазами изо дня в день?

Знаешь? Ведь деревья поют.
Я никогда не пытался познать
откуда происходит эта мелодия,
но все же деревья поют.
Это так прекрасно, что из самой твердой коры,
хранящей в себе самую сладкую кровь,
они свистят среди листьев, словно небо, облако и свет…
Слышал ли ты когда-нибудь пение радуги?
Я видел это, это был дух,
чистый, без хватающих пальцев;
тысячи нитей света, облаков и небес…
танцующих по ветру в неописуемой красоте.
Так нежно, что расслабившись я понял
и дал им имя дал: перья.

Я научился прыгать в пустоту,
превращать страх в побуждающую мощь,
освобождающую с силой.
Научился доверию…
Сейчас я пою и настраиваю мою флейту,
но слышу моих Учителей
в вечном волшебстве.