Ich verabschiede mich mit einem Auszug aus der Anfrage einer Dame aus St. Petersburg:
Teilnehmer: Ich würde gerne wissen, ob Sie mir helfen könnten, da ich ein krankes Töchterchen habe. Bei ihm wurde Krebs aufgrund eines Hirntumors diagnostiziert. Er wurde informell behandelt und im Prinzip gab es eine Besserung, aber er ist mit möglichen Metastasen wiedergekommen. Im Moment schlagen die Ärzte vor, wieder ein sehr aggressives Verfahren anzuwenden, aber meine Tochter ist in einem sehr schlechten körperlichen und geistigen Gesundheitszustand. Ich habe das Gefühl, dass sie nicht den Wunsch hat zu leben und mich verlässt. Ich glaube wirklich nicht, dass sich ihre Situation verbessern kann, ich weiß nicht, was angesichts einer neuen Exposition und Medikamenten passieren wird. Wäre es möglich, ein natürliches Verfahren mit Kräutern oder sogar Schamanismus und Ayahuasca anzuwenden, um ihre Krankheit zu behandeln?
Ruymán: Meine Liebe, du bist ein wenig spät dran, um meine Hilfe und das Wissen meiner Vorfahren zu erbitten. Die Symptome, die Sie mir oben so ausführlich geschildert haben, zeigen eine starke Verschlechterung Ihrer Lebensenergie. Es ist nicht dasselbe, sich dieser Krankheit von Anfang an zu nähern, wenn der Patient stark und voller heiliger Berührung ist, als jetzt, wo er kaum atmen kann. Ich möchte klarstellen, dass Schamanismus Kultur, Religion und Medizin ist, aber in seinem Kontext.
Die Ureinwohner des Dschungels erlebten keinen so starken Verbrauch an Lebensenergie, andererseits war Krebs wie so viele andere Krankheiten eine unbekannte Angelegenheit. Was der Schamanismus in diesen Fällen beitragen kann, ist nicht gut untersucht oder bewiesen, abgesehen von den Erfahrungen von Schamanen bei dem riskanten Versuch, ihren Mitmenschen im Mitgefühl zu helfen. Wenn man Verantwortung übernimmt und sich alle Teile der Familie dafür entscheiden, könnte man versuchen, unter umsichtiger medizinischer Aufsicht etwas zu tun, aber jetzt ist nicht der richtige Zeitpunkt aufgrund des sich verschlechternden Zustands der Patientin und der früheren Exposition gegenüber diesen aggressiven Behandlungen. Die Person sollte die heilige Berührung wiedererlangen, wenn sie dies noch kann, und dann langsam mit der Praxis des Schamanismus beginnen. In diesem Fall werden die Ärzte der Linie folgen, die sie bereits eingeschlagen haben. Mit dem Herzen in der Faust muss ich bereuen, dass diese Antwort von mir für dich kommt, ich bin keiner, der jemanden mit Schmerzen zurücklässt, aber das Alter ist die Erfahrung, die den Menschen in den Zweigen des Wissens und des Handelns weise macht. Ich verstehe, dass du gehen will, weil das der Hauptgrund war, warum du mich treffen wolltest.
Teilnehmer: Nein, warum sagst du das? Ich möchte bleiben und eine Zeremonie mit dir erleben.. Meine Tochter braucht mich voller Licht und Klarheit, um sie zu begleiten, was auch immer sein muss. Ich muss für meine anderen beiden Kinder und meine ganze Familie in Ordnung sein. Sie brauchen mich, und ich möchte, dass der Segen des Geistes das Herz und die Stütze für alle ist. Mehr denn je brauche ich Frieden und ich werde ihn finden.
Ruyman: (Verdammt, dachte ich selbst) Ich war in letzter Zeit ein weinendes Kind, das über die traurigen Ereignisse klagte, die mich umhüllt haben. Selbst um zu leiden, halten wir uns für wichtig und zerstören unser “Ich” mit einer sehr guten Begründung. Aus der Schwärze des Schmerzes tritt nur noch tiefere Finsternis auf, und so wird es sich fortsetzen wie jede Tendenz. Ich dankte ihm so sehr für die Lektion und für die Wahrheit seiner Stärke. Heute möchte ich mit euch etwas teilen, das für mich von Bedeutung war, mit all dem Gefühl, das meine Übersetzerin, meine Mutter und ich in diesem Raum eingeatmet haben.
